As an American I hear this shit a lot.
"I am literally dying right now"
"I'm literally crying"
Literally means for real guys. You filthy fuckers are gonna say you are a literally getting stabbed and people think your joking.
I literally could not hate the misuse of the word literally any more than I already do.